You already received guidance on more or less the same thing at Expressing shannon capacity in CVX .
Your attempt at convexification is not convexifying.
log(x/y) (for x and y being scalars) is an indefinite form (neither convex nor concave) with respect to x and y. If this is the problem you need to solve, you will need to use a tool which can handle non-convex problems.