" library load disallowed by system policy" is a generic MacOS security error which means your OS has to be explicitly told that these libraries are safe and can be loaded. It is not specific to CVX and there are tons of online resources about it (also on this forum) with different approaches to this problem.
For instance macOS installation error - #4 by Michal_Adamaszek