This sounds like the same thing reported in Cvx_setup problem
Here is my latest response in that thread:
Does this help? Installing CVX on a new Mac
An older answer linking to some other threads. Installing CVX on Mac new with M1 chip
I’m not a Mac person, so I have nothing to add to these threads.