How can cvx solve function like exp(x)*(exp(exp(-x))-1)?

With a non-convex solver, such as available under YALMIP.

x*exp(-1/x) is convex, so it can be minimized (using exponential cone constraint), but not maximized in CVX.

Please carefully read Why isn't CVX accepting my model? READ THIS FIRST! .